Срок

У вас есть две недели со дня, когда приказ вам вручили в Польше (art. 480² § 2 KPC), а не с даты, напечатанной на нём. Если приказ вручили за границей, действует более длинный срок; действующий срок всегда напечатан в приказе. Как считать, объяснено на странице Срок.

Что должен содержать sprzeciw

Обязательного официального бланка нет; достаточно обычного письма. В нём указываются суд и его отдел (wydział), sygnatura akt (номер дела) точно так, как она напечатана в приказе, в EPU также код доступа, ваши имя, адрес и PESEL, истец, слово «sprzeciw» и то, обжалуете ли вы приказ полностью или частично. Его подписывают от руки.

Обоснование не требуется (art. 480³ § 2 KPC). Но формальные возражения, например что дело неподсудно этому суду, нужно заявить до того, как вы вступите в спор по существу, иначе они утрачиваются. На практике свои возражения лучше указать.

Бесплатно, в EPU без доказательств

Судебная пошлина за sprzeciw не уплачивается. В EPU к sprzeciw доказательства не прилагаются (art. 505³⁵ KPC); прилагается только экземпляр для истца.

Полностью или частично

Приказ утрачивает силу только в той части, которую вы обжалуете (art. 505 § 2 KPC). Остальное вступает в законную силу и подлежит исполнению. Если вы, например, согласны с основной суммой, но не с процентами и платежами, можно обжаловать только их и указать сумму. Если должников несколько, sprzeciw одного из них касается только его; каждый подаёт за себя.

Стандартные возражения в нашем sprzeciw

Наш sprzeciw содержит возражения, подготовленные юристом. Вы отмечаете те, что подходят к вашему делу; мы не выбираем за вас.

Przedawnienie (истечение срока исковой давности): срок исковой давности по требованиям к потребителю составляет три года и истекает в последний день календарного года (art. 118 KC). После этого требование к потребителю нельзя принудительно взыскать, и суд учитывает это по собственной инициативе (art. 117 § 2¹ KC).
Трёхлетнее правило EPU: в EPU можно заявить только требование, срок исполнения которого наступил не ранее чем за три года до подачи иска (art. 505²⁹ᵃ KPC).
Nieudowodnienie (требование не доказано): истец не доказал ни основание, ни размер требования.
Brak legitymacji czynnej (нет права требования): если иск подаёт покупатель долга, он должен доказать и саму уступку права требования, и то, что она охватывала именно ваш долг. В EPU к иску доказательства не прилагаются, поэтому это возражение имеет особый вес.

Способы подачи

По почте: сдача письма в отделении Poczta Polska (или в универсальной почтовой службе другой страны ЕС) приравнивается к подаче в суд (art. 165 § 2 KPC), даже в последний день. Отправляйте заказным письмом (list polecony) и сохраните квитанцию.
Лично в канцелярии суда (biuro podawcze): попросите поставить штамп на вашем экземпляре.
В EPU также электронно через портал e-sad.gov.pl.
Не по электронной почте.

Sprzeciw подаётся в суд, вынесший приказ, вместе с одним экземпляром (odpis) для истца.

Что будет дальше

Обычное приказное производство: приказ утрачивает силу в обжалованной части, и дело продолжается как обычный судебный процесс, в котором вы можете представить свои доказательства.

EPU: приказ утрачивает силу в обжалованной части, и суд прекращает (umarza) производство в этой части (art. 505³⁶ KPC). Дело не передаётся в ваш местный суд. Если кредитор хочет продолжать, он должен подать новый обычный иск; если он сделает это в течение трёх месяцев, последствия иска в EPU, в том числе перерыв срока исковой давности, сохраняются (art. 505³⁷ § 2 KPC). Каждая сторона несёт свои расходы по производству в EPU (art. 505³⁷ § 1 KPC).

Что готовит Catius Documents

По вашим данным мы создаём sprzeciw, готовый к подписи, в формате PDF и Word, для печати и отправки по почте, вместе с экземпляром для истца.

39 zł с НДС, однократно.

Без подписки, без скрытых платежей.

Так выглядит готовое письмо. Образец с вымышленными данными.

Составить sprzeciw - 39 zł

Без юридических консультаций

Catius Documents не оценивает ваше дело с правовой точки зрения и не представляет вас. Если сумма большая или вы не уверены, обратитесь также к юристу (adwokat или radca prawny).