Genel İşlem Şartları (AGB)
Bu şartlar, Catius Documents üzerinden bir belge satın alınmasına uygulanır.
Bu, kolaylık olsun diye hazırlanmış bir çeviridir. Bu şartların Almanca metni esas alınır.
Sözleşmenin tarafı
Sözleşmenin karşı tarafı, İspanya hukukuna göre şahıs işletmesi (İspanyolca: autónomo) olan Evgenii Shiriaev'dir, Calle de Mendez Alvaro 2, 28045 Madrid, Spanien (bkz. Impressum). Sağlayıcı İspanya'da yerleşiktir.
Edimin tanımı
Sözleşmenin konusu, kullanıcının verdiği bilgilere göre kişiye özel üretilen dijital içeriğin bedel karşılığı sağlanmasıdır.
Yüklediğiniz belgeler ve onayladığınız bilgiler temelinde Catius Documents, seçiminize göre şunlardan birini üretir:
- imzaya hazır bir mektup - Mahnbescheid'e karşı Widerspruch veya Vollstreckungsbescheid'e karşı Einspruch - PDF ve Word (DOCX) dosyası olarak; ya da
- doldurulmuş itiraz formunu (Widerspruchsvordruck) PDF dosyası olarak. Bu çıktı, resmî formun makineyle okunan işaretlerini taşımaz; § 694 Abs. 1 ZPO uyarınca itiraz resmî form olmadan da yazılı olarak yapılabilir.
Yanında bir gönderim kılavuzu gelir. İtiraz edip etmeyeceğinize ve hangi içerikle edeceğinize yalnızca siz karar verirsiniz; belge sadece sizin verdiğiniz bilgilerden üretilir.
Sözleşmenin kapsamı dışında kalanlar
- Hukuki danışmanlık ve somut olayınızın hukuki incelemesi yapılmaz.
- Mahkeme, karşı taraf veya üçüncü kişiler önünde hukuki ya da başka türlü temsil yapılmaz.
- Catius Documents belgeyi mahkemeye sunmaz veya iletmez. Gönderimi yalnızca siz yaparsınız.
Sözleşmenin kurulması
Sözleşme, ödemenizin başarıyla tamamlandığı anda kurulur.
Bedel
9 EUR brüt, yasal KDV dahil, tek seferlik.
Abonelik yok, düzenli ücret yok.
Teslim
Teslim dijitaldir ve sözleşmenin kurulmasının hemen ardından gerçekleşir: sipariş sayfanızdan indirilerek ve ayrıca e-postayla.
Kendi yükümlülükleriniz
- Devraldığımız bilgileri - örneğin dosya numarasını, talep tutarını ve tebliğ tarihini - belgeyi kullanmadan önce doğruluk ve eksiksizlik bakımından kontrol edin.
- Mektubu ya da formu elle imzalayın.
- Belgeyi, şekle ve süreye uygun olarak, kararda adı geçen mahkemeye kendiniz gönderin.
- Olayınıza uygulanan süreyi kendi sorumluluğunuzda takip edin; Catius Documents sürenizi izlemez.
Sorumluluk
Kast ve ağır ihmalden, Ürün Sorumluluğu Kanunu uyarınca ve yaşama, vücut bütünlüğüne veya sağlığa verilen zararlardan sınırsız sorumluyuz. Esaslı sözleşme yükümlülüklerinin - yani ancak yerine getirilmesiyle sözleşmenin gereği gibi ifasının mümkün olduğu ve uyulacağına düzenli olarak güvenebileceğiniz yükümlülüklerin - hafif ihmalle ihlali hâlinde sorumluluğumuz, bu tür sözleşmelere özgü öngörülebilir zararla sınırlıdır. Bunun dışında hafif ihmalle verilen zararlardan sorumluluk yoktur. Bu sınırlamalar, bir ayıbın hileli olarak gizlenmesinden veya tarafımızca üstlenilen bir garantiden doğan taleplere uygulanmaz.
İnceleme yükümlülüğü
Belge, verdiğiniz bilgilerden otomatik olarak üretilir. Kullanmadan önce doğruluğunu ve eksiksizliğini dikkatle kontrol edin. Kendi bilgilerinizdeki hataları biz göremeyiz.
Cayma hakkı
Cayma hakkınıza ilişkin ayrıntıları Cayma hakkı sayfasında bulabilirsiniz.
Uygulanacak hukuk
Sağlayıcı İspanya'da yerleşik olduğundan İspanyol hukuku uygulanır. Mutad meskeni başka bir devlette, özellikle Almanya'da bulunan bir tüketici iseniz, o devlet hukukunun emredici tüketici koruma hükümleri bu hukuk seçiminden etkilenmez.