ما هو Mahnbescheid؟
Mahnbescheid هو نموذج رسمي صادر عن المحكمة الألمانية المختصة بأوامر الدفع. يعني أن أحداً ما يطالبك بمبلغ مالي، لكنه ليس حكماً قضائياً بعد.
كيف تتعرف على Mahnbescheid
المُرسِل هو محكمة أوامر دفع مركزية (Mahngericht)، مثل Amtsgericht Wedding أو Amtsgericht Hünfeld حسب الولاية، وليس المحكمة الموجودة في مكان إقامتك. يحتوي النموذج على رقم قضية (Geschäftsnummer)، والجهة المطالِبة، والمبلغ المطلوب. ويُرفق به نموذج اعتراض (Widerspruch).
ما لا يمثله Mahnbescheid
هو ليس حكماً قضائياً ولا سند تنفيذ. راجعت المحكمة فقط اكتمال الطلب من الناحية الشكلية، وليس صحة المطالبة نفسها.
تبدأ مهلة الأسبوعين من تاريخ التسليم إليك (Zustellung)، وليس من التاريخ المطبوع على المستند. التفاصيل ومثال حسابي في صفحة مهلة Mahnbescheid.
خياراتك
- الدفع، إذا كنت ترى أن المطالبة مبررة.
- تقديم اعتراض، كلياً أو جزئياً، إذا لم توافق.
- عدم فعل أي شيء: عندها قد يصلك Vollstreckungsbescheid (أمر تنفيذ)، ويصبح التنفيذ ممكناً بناءً عليه فوراً.
كيف يساعدك Catius Documents
نأخذ بيانات Mahnbescheid الخاص بك، وإذا قررت ذلك، نُعد لك خطاب اعتراض. السعر 29 يورو شامل الضريبة، دفعة واحدة.