# Умови надання послуг

Ці умови застосовуються до придбання документа через Catius Documents.

## Сторона договору

Стороною договору є Evgenii Shiriaev, самозайнята фізична особа (іспанською: autónomo) за іспанським правом, Calle de Mendez Alvaro 2, 28045 Madrid, Іспанія (див. [Правова інформація](/pl/uk/informacje-prawne/)). Постачальник зареєстрований в Іспанії.

## Опис послуги

Предметом договору є платне надання цифрового вмісту, створеного індивідуально за даними користувача, який не передається на матеріальному носії.

На основі завантажених вами документів і підтверджених вами даних Catius Documents створює, готовими до підпису, або sprzeciw (заперечення) проти nakaz zapłaty (наказу про сплату), виданого в postępowanie upominawcze або в EPU, або zarzuty (заперечення) проти nakaz zapłaty, виданого в postępowanie nakazowe, у вигляді файлу PDF і файлу Word (DOCX), разом з інструкцією щодо подання. Чи подавати документ і з яким змістом, вирішуєте виключно ви; документ створюється виключно з ваших власних даних. Zarzuty містять лише ті факти і докази, які надаєте ви.

## Що не входить у договір

- Юридична консультація або оцінка вашої справи з правового погляду.
- Представництво перед судом, протилежною стороною або третіми особами.
- Подання або надсилання до суду силами Catius Documents. Подання здійснюєте лише ви.
- Сплата судового збору за zarzuty. Його ви сплачуєте безпосередньо суду.
- Документ проти європейського наказу про сплату (форма E), заява про поновлення пропущеного строку або клопотання про звільнення від судових витрат.
- Розрахунок строку при врученні за межами Польщі; у такому разі діє строк, надрукований у наказі.

## Укладення договору

Договір укладається в момент успішного завершення вашої оплати.

## Ціна

Sprzeciw: **39 zł**, zarzuty: **39 zł**, з установленим законом ПДВ, одноразово.

Без підписки, без регулярних платежів.

## Надання

Надання здійснюється в цифровому вигляді одразу після укладення договору: для завантаження на сторінці замовлення і додатково електронною поштою. Підтвердження укладеного договору надсилається вам електронною поштою.

## Ваші обов'язки

- Перед використанням документа перевірте, чи правильні і повні перенесені дані, наприклад sygnatura akt (номер справи), сума і день вручення.
- Підпишіть документ від руки.
- Подайте документ самостійно, вчасно і належним чином до суду, який видав nakaz zapłaty; для zarzuty вчасно сплатіть судовий збір.
- За строком у своїй справі ви стежите самі; Catius Documents ваш строк не відстежує.

## Відповідальність

Ми несемо необмежену відповідальність за шкоду, заподіяну умисно або через грубу необережність, а також за шкоду здоров'ю. У разі легкої необережності ми відповідаємо лише за порушення істотних договірних обов'язків і лише в межах передбачуваної шкоди, типової для такого виду договорів; в іншому відповідальність за легку необережність виключається. Імперативних норм про захист прав споживачів це не стосується.

## Обов'язок перевірки

Документ створюється автоматично з ваших даних. Уважно перевірте його перед використанням. Помилки у ваших власних даних ми виявити не можемо.

## Відмова від договору

Подробиці про право на відмову від договору - на сторінці [Відмова від договору](/pl/uk/odstapienie-od-umowy/).

## Позасудове вирішення спорів

Інформація про позасудові процедури розгляду скарг і відшкодування - на сторінці [Правова інформація](/pl/uk/informacje-prawne/).

## Застосовне право

Застосовується іспанське право, оскільки постачальник зареєстрований в Іспанії. Якщо ви споживач і ваше звичайне місце проживання в іншій державі, зокрема в Польщі, цей вибір права не зачіпає імперативних норм про захист прав споживачів права цієї держави.