# Загальні умови договору (ÁSZF)

Ці умови застосовуються до документа, придбаного через сервіс Catius Documents.

## Сторона договору

Стороною договору є Evgenii Shiriaev, індивідуальний підприємець (іспанською: autónomo) за іспанським правом, Calle de Mendez Alvaro 2, 28045 Madrid, Іспанія (див. [Відомості про постачальника](/hu/uk/impresszum/)). Постачальник зареєстрований в Іспанії.

## Опис послуги

Предметом договору є оплатне надання цифрового контенту, створеного індивідуально за даними користувача, який не постачається на матеріальному носії.

На основі завантажених вами документів і підтверджених даних Catius Documents готує ellentmondás (заперечення) проти fizetési meghagyás (платіжного наказу), готовий до підпису, у вигляді файлів PDF і Word (DOCX), разом з інструкцією щодо подання. Чи подавати ellentmondás і з яким змістом, вирішуєте виключно ви; документ створюється виключно з ваших власних даних.

## Що не є предметом договору

- Юридична консультація і правова оцінка вашої справи.
- Представництво перед közjegyző (нотаріусом), судом, протилежною стороною або третіми особами.
- Подання або надсилання документа з боку Catius Documents. Подання здійснюєте виключно ви.
- Документ для європейського платіжного наказу.

## Укладення договору

Договір укладається в момент успішного здійснення вашої оплати.

## Ціна

**2 990 Ft** брутто, з ПДВ за законом, одноразово.

Без підписки, без повторних платежів.

## Виконання

Виконання відбувається в цифровій формі, одразу після укладення договору: завантаженням на сторінці замовлення і додатково електронною поштою.

## Ваші обов'язки

- Перед використанням документа перевірте правильність і повноту перенесених даних, наприклад ügyszám (номера справи), суми і дня вручення.
- Власноручно підпишіть ellentmondás, для надрукованого документа - у присутності двох свідків.
- Документ подаєте ви, вчасно і належним чином, нотаріусу, який видав наказ.
- За строком у вашій справі стежите ви; Catius Documents ваш строк не відстежує.

## Відповідальність

Ми відповідаємо без обмежень за шкоду, завдану умисно або через грубу необережність, а також за шкоду життю, тілесній цілісності і здоров'ю. За легкої необережності ми відповідаємо лише за порушення істотних договірних обов'язків, у межах передбачуваної шкоди, звичайної для такого договору; за іншу шкоду, завдану через легку необережність, відповідальність виключається. Імперативні норми про захист споживачів цим не зачіпаються.

## Обов'язок перевірки

Документ створюється автоматично з ваших даних. Перед використанням уважно перевірте його правильність і повноту. Помилки у ваших власних даних ми розпізнати не можемо.

## Право на відмову

Подробиці про право на відмову - на сторінці [Право на відмову](/hu/uk/elallas/).

## Застосовне право

Застосовується іспанське право, оскільки постачальник зареєстрований в Іспанії. Якщо ви споживач зі звичайним місцем проживання в іншій державі, зокрема в Угорщині, імперативні норми права цієї держави про захист споживачів цим вибором права не зачіпаються.