# Genel İşlem Şartları (AGB)

Bu şartlar, Catius Documents üzerinden bir belge satın alınması için geçerlidir.

## Sözleşme tarafı

Sözleşme tarafı, İspanya hukukuna göre bireysel girişimci (İspanyolca: autónomo) Evgenii Shiriaev, Calle de Mendez Alvaro 2, 28045 Madrid, İspanya'dır (bkz. [Künye](/at/tr/impressum/)). Sağlayıcı İspanya'da yerleşiktir.

## Hizmetin tanımı

Sözleşmenin konusu, kullanıcının bilgilerine göre bireysel olarak üretilen ve fiziksel bir veri taşıyıcısı üzerinde teslim edilmeyen dijital içeriğin ücret karşılığı sağlanmasıdır.

Yüklediğiniz belgeler ve onayladığınız bilgiler temelinde Catius Documents, Bezirksgericht (ilçe mahkemesi) önündeki dava için bir bedingter Zahlungsbefehl'e (şartlı ödeme emri) karşı imzaya hazır bir Einspruch'u (itiraz) PDF dosyası ve Word dosyası (DOCX) olarak, ayrıca bir sunma kılavuzu üretir. Einspruch verip vermeyeceğinize ve hangi içerikle vereceğinize yalnızca siz karar verirsiniz; belge yalnızca kendi bilgilerinizden üretilir.

## Sözleşmenin konusu olmayanlar

- Hukuki danışmanlık ve münferit durumunuzun hukuki incelemesi yoktur.
- Mahkeme, karşı taraf veya üçüncü kişiler karşısında hukuki veya başka bir temsil yoktur.
- Catius Documents tarafından mahkemeye sunma veya iletme yoktur. Sunma yalnızca sizin tarafınızdan yapılır.
- Landesgericht (eyalet mahkemesi) önündeki davalar („Cg“ içeren Geschäftszahl), poliçe usulü (Wechselmandatsverfahren) veya Avrupa ödeme emri için belge yoktur.

## Sözleşmenin kurulması

Sözleşme, ödemenizin başarıyla tamamlandığı anda kurulur.

## Fiyat

**9 EUR** brüt, yasal KDV dahil, tek seferlik.

Abonelik yok, yinelenen maliyet yok.

## Teslimat

Teslimat dijital olarak ve sözleşmenin kurulmasından hemen sonra yapılır: sipariş sayfasında indirme olarak ve ayrıca e-posta ile.

## Kendi yükümlülükleriniz

- Belgeyi kullanmadan önce, aldığımız bilgileri, örneğin Geschäftszahl (dosya numarası), alacak tutarı ve tebliğ gününü, doğruluk ve eksiksizlik açısından kontrol edin.
- Einspruch'u kendi elinizle imzalayın.
- Belgeyi, Zahlungsbefehl'i veren mahkemeye şekil ve süreye uygun olarak kendiniz sunun.
- Durumunuz için geçerli süreye kendi sorumluluğunuzda uyun; Catius Documents sürenizi takip etmez.

## Ayıptan sorumluluk ve tazminat sorumluluğu

Yasal ayıp sorumluluğu kuralları geçerlidir. Kast ve ağır ihmal ile bedensel zararlardan sınırsız sorumluyuz. Hafif ihmalde yalnızca esaslı sözleşme yükümlülüklerinin ihlalinden doğan zararlardan, sözleşmeye özgü öngörülebilir zararla sınırlı olarak sorumluyuz; hafif ihmalle neden olunan diğer zararlardan sorumluluk hariç tutulmuştur. Zorunlu yasal sorumluluk hükümleri, özellikle Produkthaftungsgesetz ve Konsumentenschutzgesetz uyarınca olanlar, saklıdır.

## Kontrol yükümlülüğü

Belge, bilgilerinizden otomatik olarak oluşturulur. Belgeyi kullanmadan önce doğruluk ve eksiksizlik açısından dikkatle kontrol edin. Kendi bilgilerinizdeki hataları fark edemeyiz.

## Cayma hakkı

Cayma hakkınıza ilişkin ayrıntılar için [Cayma hakkı](/at/tr/widerruf/) sayfasına bakın.

## Uygulanacak hukuk

Sağlayıcı İspanya'da yerleşik olduğundan İspanya hukuku uygulanır. Mutat meskeni başka bir devlette, özellikle Avusturya'da bulunan bir tüketiciyseniz, o devletin hukukunun zorunlu tüketiciyi koruyucu hükümleri bu hukuk seçiminden etkilenmez.